新北市舉辦勞工之星歌唱大賽總決賽 三組好手齊聚爭輝 記者黃俊育 / 新北報導新北市政府勞工局將於18日（日）在新北市政府6樓大禮堂舉辦「第20屆勞工之星歌唱大賽」總決賽。今年共有711位參賽者熱情報名，歷經初賽、複賽層層激烈競逐，最終「魅力之星」、「活力之星」及「移工之星」三組前10強脫穎而出，將於總決賽舞台上展現歌唱實力，角逐各組最高榮耀。勞工局表示，「勞工之星歌唱大賽」為全國公部門歷史最悠久的勞工歌唱賽事之一，今年邁入第20屆，已累計超過萬名勞工朋友登上舞台，以歌聲展現自信與活力。鼓勵勞工朋友在辛勤工作之餘，透過歌唱紓解工作壓力、展現自我，也藉由音樂交流增進彼此情誼，打造兼具休閒、交流與才藝展現的舞台。本屆決賽

【影音】300長者同歡！仁濟院敬老餐會16載 光影留聲機點亮新時光 記者孟憲玉/台北報導重陽佳節將屆，台北仁濟院10/16日於茹曦飯店舉辦第16屆「重陽敬老餐會」，以「光影留聲機，點亮新時光」為主題，邀請萬華、大同與中正區近三百名長者齊聚一堂。活動由行進管樂隊的儀隊鼓震撼開場，青年舞團熱舞、樂團演唱與小型馬戲團輪番上陣，現場氣氛溫馨熱鬧。台北仁濟院董事長林明成表示，十六年的堅持彌足珍貴，不只是對長者的祝福與陪伴，也是對志工與院內同仁付出的肯定。「我們希望長者、工作夥伴，都懷抱著見老朋友的心情，一起享用美食、欣賞表演，在未來的某一天想起，還能開心地與別人分享這些回憶。」今年主題以「懷舊」與「展新」交織。仁濟院說明，「光影

概念轉向實戰！SHOPLINE 三箭齊發，瞄準 AI 零售新時代 記者張辰卿/台北報導產品應用、資安治理到組織轉型，促進「AI 零售」實戰落地生成式 AI 正加速改變消費者探索商品與做出購買決策的方式，也為零售品牌帶來新的流量與成長機會。根據 SHOPLINE 數據，2026 年上半年，全球商家來自 AI 渠道的流量瀏覽量（PV）較去年同期成長 15 倍，訂單量更增加 35 倍，顯示 AI 逐步成為零售品牌不可忽視的新興流量入口，零售業中針對 AI 的議題討論也從「不可逆的趨勢」轉向「如何進行落地實戰」。面對此變革，全方位零售整合專家 SHOPLINE  10/15日揭示 2027 年 AI 戰略布局，以 AI Ready 的數據基礎為核心，從產

讓字幕也會演！傳郁創智科技登上CEATEC 2026　攜羽原大介籌備《不動心～林海峰》 生活中心／綜合報導以人為本發展認知智慧，讓AI跟上舞台節奏；沉浸式智慧字幕支援中、英、日、韓四語，串聯跨語言觀劇與文化平權當AI走進劇場，字幕也能成為演出的一部分。台灣深科技公司傳郁創智科技（Ariel Innovations）近期登上日本大型科技展CEATEC 2026演講舞台，創辦人暨執行長黃舒郁以「The Show Must Go On：當邊緣AI站上沉浸式劇場的舞台」為題，分享以表演藝術為實踐場域的認知智慧發展路線，並介紹已於實際演出示範的Storytelling Supertitles™沉浸式智慧字幕系統。同時宣布，旗下製作部門「傳郁想像空間」正籌備台日舞台劇《不動心～林海峰》（暫定劇名），由日本電影

Coupang酷澎16日開放 iPhone Duo 預購　授權經銷 Apple 新品陣容再擴大　 生活中心／綜合報導美商 Coupang酷澎作為 Apple 官方授權經銷商，持續引進品牌最新產品，10月16日晚間8點起同步全台開放 iPhone Duo 預購，搭配「火箭速配」快速配送服務，最快10月23日可收到兼具創新摺疊設計與熟悉操作體驗的全新 iPhone Duo。此外，全新 Apple TV 4K 及 HomePod mini 2 也已於Coupang酷澎開放預購，從行動裝置到居家影音娛樂，Coupang酷澎一站選購 Apple 最新系列產品。Apple 首款摺疊手機 iPhone Duo 以突破性設計重新定義行動體驗，7.6吋超 Retina XDR 內螢幕、搭載 A20 Pro 晶片與專為摺疊螢幕打造的 iOS 27，首次在 iPhone 支援

影音/就地取材+適地適用工法 雙連埤古水圳修舊如舊 影音/就地取材+適地適用工法 雙連埤古水圳逐漸修舊如舊記者陳木隆/宜蘭報導由先民一鋤一鏟開鑿的雙連埤古水圳，荒廢30餘年後由林業保育署宜蘭分署攜手社區與志工，從2020年起透過修復工作假期，以就地取材及適地適用工法，目前已將長約6公里的水圳，修復將近一半且已部分通水，成為珍貴的文化資產。▲與居民建立合作關係，體驗「一家一特色」的山村生活。（圖/林業保育署宜蘭分署）工作假期讓來自不同地方的參與者，從一起勞動、彼此認識，與居民建立合作關係。居民更引領志工體驗「一家一特色」的山村生活，包括不插電「綠木工」、採茶與茶席、蓴菜採收與品嘗，以及製作修水圳的傳統工具，讓志

影音/20261016薔琵快速長胖 侵臺機率曝 生活中心/綜合報導輕度颱風薔琵10月16日14時的中心位置大約在鵝鑾鼻東南東方3640公里的海面上，以每小時24公里的速度向西北西進行，七級風平均暴風半徑已經快速擴增到150公里，預測17日8時的中心位置會在鵝鑾鼻東南東方3180公里的海面上。隨著薔琵颱風的逐漸接近，預測未來120小時對臺灣各主要城市與離島的暴風侵襲機率，目前是9%至20%，其中又以東部最高，但因距離尚遠還存有變數，仍需持續注意颱風最新動態。

肉醬罐頭原味與辣味差在哪 簡單料理也能吃出不同風味新意 生活中心／綜合報導從經典肉香到辣味層次　口味差異與料理搭配成選購參考走進超市的罐頭貨架，從鮪魚、肉醬到各式調理食品，選擇相當多元。對習慣在全聯、好市多等通路採買日常食材的消費者來說，肉醬罐頭也是方便備餐的選項之一。不過，面對不同品牌與口味，除了價格與包裝，究竟該怎麼挑選，也成為不少人在採買時會考慮的問題。肉醬雖然是常見的方便食品，不同口味卻各有適合的食用情境。有人偏好經典肉香，希望搭配白飯、麵食就能完成一餐；也有人喜歡帶有辣度的風味，期待為熟悉的料理增添變化。因此，選購肉醬罐頭時，除了認識品牌與口味，也可以從風味差異及日常料理方式著手，找到更符

週末到淡水療癒身心 指定日入住將捷金鬱金香酒店送雙人芳療手作課 ▲將捷金鬱金香酒店推出「香氛美學」住房專案。(圖/將捷金鬱金香酒店提供)記者余政哲 / 新北報導將捷金鬱金香酒店推出「香氛美學」住房專案，邀請旅客暫時放下日常忙碌，走進淡水河畔，在悠閒的度假時光中，透過香氣、芳療與手作體驗，為身心安排一場溫柔充電之旅。專案銷售至2027年1月15日，指定週六入住，每房即贈兩位MEET ANGEL療癒系手作課程體驗，讓旅客在週末假期中，從住宿延伸至生活美學，享受兼具放鬆與質感的療癒時光。▲將捷金鬱金香酒店讓旅客暫時放下日常忙碌，在悠閒的度假時光中，為身心安排一場充電之旅。(圖/將捷金鬱金香酒店提供)此次專案規劃四款主題課程，包含「預約舒心安

TOSHIBA TV × Hisense Laser Projector 2026新品齊發　以AI影像與巨幕科技開啟家庭影音新視界 消費中心/綜合報導TOSHIBA TV與Hisense雷射投影機的台灣總代理商─建達國際於10/14在台北信義區寒舍艾美酒店舉辦【TOSHIBA TV & Hisense Laser projector 新品發表會】。現場隆重展示未來旗艦新機，宣布引進連續四年（2022~2025）榮登日本銷售第一電視品牌的 TOSHIBA 全新RGB Mini LED 大型顯示器系列，以及全球百吋 Laser TV 出貨量 NO.1 領導品牌 Hisense（海信）最新超短焦雷射電視與微型投影機，為台灣消費者帶來顛覆視覺與聽覺的居家娛樂頂級盛宴。為展現深耕台灣市場的決心，建達國際宣布：購買 TOSHIBA 大型顯示器，即可享有「家用/商用均適