再增46例BA.4及BA.5確診　2例本土、44例境外移入 記者楊淨嵐∕台北報導中央流行疫情指揮中心18日公布國內新增46例Omicron亞型變異株BA.4及BA.5確定病例，包括2例本土個案、44例境外移入，境外移入為6月16日到7月17日邊境攔截發現。截至目前國內累計檢出370例Omicron亞型變異株境外移入確定病例，其中BA.4為54例、BA.5為316例；另累計7例本土確定病例，均為BA.5亞型。指揮中心說明，今日公布新增的2例 Omicron亞型變異株BA.5本土個案，均為50多歲男性(以下稱案A及案B)，都是家庭群聚感染。案A於今年6月27日至機場接送2名美國入境家人返家居家檢疫。2名家人均於機場採檢陽性確診(為7月11日及今日公布之 Omicron BA.5境外移入個案)，案A因6月30日

COVID-19確診7/18增17549本土48亡　指揮中心：疫情持續穩定趨緩 記者楊淨嵐∕台北報導國內COVID-19確定病例，18日新增17,549例本土個案、454例境外移入；另有48例死亡；又添中重症86例。中央流行疫情指揮中心表示，整體疫情持續穩定下降中。指揮中心表示，今日新增17,549例本土病例，8,283例男性、9,263例女性、3例調查中，年齡介於未滿5歲至90多歲以上。▲國內疫情最新確診、中症、重症和死亡案例分析。（圖∕中央流行疫情指揮中心）本土確診個案分布縣市為：新北市(2,975例)、臺中市(2,236例)、桃園市(1,903例)、高雄市(1,883例)、臺北市(1,613例)、臺南市(1,327例)、彰化縣(883例)、新竹縣(543例)、屏東縣(518例)、苗栗縣(481例)、雲林縣(467例)、宜蘭縣(409

北投麗禧C’est Bon歐陸餐廳  打造味遊寶島氤氳情調 ▲用烏魚子三星蔥薄脆呈現開胃小品，令人味覺意猶未盡。(圖/費奇攝)▲山中法餐饗宴結合避暑的溫泉與米其林手法的廚藝，令人品賞生活好滋味。(圖/北投麗禧酒店提供)美食智庫 費奇/報導、攝影；部分照片/北投麗禧酒店 提供大隱隱於市的北投溫泉區，既是旅遊勝地享受泡湯舒活的樂趣，更能品味隱藏於山中的法式饗宴，恐怕不二之選北投麗禧溫泉酒店C’est Bon 歐陸餐廳新推出的夏日菜單不可。由二度回鍋的法國藍帶主廚李中煜 Peter Li全新規劃設計，精選寶島味遊嚴選食材，網羅北、中、南與東部地區代表性經典料理，融入法式細膩烹調手法，透過豐沛味蕾堆疊與精緻擺盤喚起記憶中的熟悉滋味，帶領饕客

陳時中卸任　薛瑞元任衛福部長　王必勝接防疫指揮官 記者楊淨嵐∕台北報導衛生福利部部長、中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中卸下雙重重任，全心投入台北市長選戰，18日先後完成交棒，由兼具醫師、律師背景的衛福部次長薛瑞元升任部長，醫福會執行長王必勝則接下衛福部次長兼指揮中心指揮官的重擔。新任衛福部長薛瑞元，學經歷豐富，台北醫學院醫學系及國立台灣大學法律學系畢業、研究所碩士，曾任屏東縣衛生局長、衛福部雙和醫院副院長、衛生署醫事處處長、衛福部次長等職。對醫事管理、社會福利、長期照護、健康促進、食藥安全等衛生福利業務相當嫻熟；如今更上一層樓，將是另一個重大考驗。他透露，知道自己要接任衛福部部長的當天凌晨，曾嚇到一身冷汗地驚醒！

歷史性的榮耀　翠峰湖環山步道成為全球首條寧靜步道 記者陳木隆∕綜合報導2018年翠峰湖畔誕生第一條國家級的「寂靜山徑」，這條太平山翠峰湖環山步道在7月18日世界聆聽日這一天，由世界非營利組織-國際寧靜公園Quiet Parks International，授證成為全球首條「寧靜步道Quiet Trail」，為台灣、為世界跨出歷史性的一大步。這條全球首一的寧靜步道Quiet Trail─太平山翠峰湖環山步道，座落於宜蘭縣太平山與大元山之間的翠峰湖畔。位處海拔1850公尺的翠峰湖，時有雲霧繚繞，美景萬千，而有「薄霧中的少女」美稱。翠峰湖是臺灣面積最大的高山湖泊，周邊檜木森林蓊鬱、潮濕，被厚重的苔蘚所包覆，彷彿鋪上一層天然的吸音泡棉，也造就出最天然的音響試

萬歲牌VIVA RUN路跑  精選17條特色路線  攜手在地跑團  首場大稻埕開跑 記者張辰卿 /台北報導 疫情趨緩，活動賽事逐步解封，跑友們的雙腳按耐不住了！【2022 萬歲牌 VIVA RUN 樂享每一RUN】精選全台17條特色路線，自6月初開始，以線上路跑的形式吸引全台破千人次參與，藝人林昀希、Ruby、Cindy…網紅們也在社群上分享參與此活動，北部知名曙光跑團李翰暄教練、跑步不要聽Podcast主持人田鴻魁也一起響應推廣，讓剛開始跑步的人也可以簡單達成得到成就感。為感謝民眾對於線上路跑的支持，萬歲牌回饋跑迷，將攜手全台在地跑團合作，領跑17條特色路線，由專業跑團帶著你自我挑戰，更適合喜歡揪團運動的跑友參加，7/16日舉辦首場跑團領跑，邀請FFRC跑

不可錯過的稻香之旅 「關渡那麼田」參加民眾開心體驗北投文化導覽 記者黃俊育 / 採訪報導住在都會區的台北人，想來一場金黃色稻香之旅，我們不用大老遠跑去東台灣，在都會區近郊『關渡』就能讓你享受一場屬於你我甜蜜稻香之旅。『關渡』 對於台北人來說是一個能夠「說走就走」的好地方，對於台北盆地更是具有不可或缺的獨特性，除了在氣候上佔有重要性的濕地生態之外，在這裡也保有許多在地特色與人文歷史意義。▲參加活動民眾早上8點30於北投捷運站集合，由產業局林崇傑局長致詞。(圖/記者黃俊育攝)臺北盆地也有如同池上的美景，遠方倚著翠綠青山、眼前是金黃稻穗，當微風輕輕吹拂之際，擺盪的穗粒像是在歡慶豐收，讓生活在都市的人們，也能就近體驗土地的富饒

連日氣溫飆高影響民眾捐血意願　江聰淵參與公益活動號召市民搶救血庫 記者何向陽／宜蘭報導近日受疫情及氣溫連日飆高影響，影響民眾捐血意願，血庫存量低，宜蘭縣敬老關懷協進會為挽救血庫低庫存，發起「熱血傳承，愛心無限」公益捐血活動， 宜蘭市長江聰淵也到場號召市民朋友們共同參與。江聰淵表示，捐血一袋救人一命，感謝各個單位、公司、志工的付出，促成此次的公益捐血活動，同時，捐血是救人也是利己的事，透過捐血促進身體健康，號召市民朋友們共同參與，民眾可至五穀廟捐血現場，由捐血中心人員評估是否適合捐血，挽起袖子搶救血庫，以實際行動喚起更多民眾響應，注重參與公益捐血活動！敬老關懷協進會理事長林正義則表示，敬老關懷

COVID-19確診7/17增24196本土73亡　新北4112染疫數仍居各縣市之冠 記者楊淨嵐∕台北報導國內COVID-19確定病例，17日新增24,196例本土個案、129例境外移入；另有73人死亡；又添本土中重症156例。全國縣市染疫數，仍以新北市的4,112例高居首位。中央流行疫情指揮中心表示，今日新增24,196例本土個案，11,103例男性、13,088例女性、5例調查中，年齡介於未滿5歲至90多歲以上。本土個案縣市分布為：新北市(4,112例)、臺中市(3,065例)、桃園市(2,607例)、高雄市(2,538例)、臺北市(2,401例)、臺南市(1,779例)、彰化縣(1,193例)、屏東縣(771例)、苗栗縣(654例)、宜蘭縣(648例)、新竹縣(634例)、雲林縣(627例)、新竹市(604例)、南投縣(425例)、花蓮縣(415例)、嘉義縣(393

疫情下需要您  扶輪傳愛心捐血週7/17首場起跑 生活中心/綜合報導當疫情來時，大多數人的選擇是不出門。但是有許多人是沒有選擇的權利，不但要出門而且需要住院更需要輸血。 國際扶輪3482地區一直都是台北捐血中心重要的夥伴之一，持續第五年的捐血活動。還記得去年，110年5月，當時在三級警戒之下， 3482地區選擇了承擔，承擔起勸募捐血的責任。最終，在21-22年度，110/7到111/6，這一年國際扶輪3482地區的全體社友達到募萬袋血的目標，58場捐血活動總共募得了10,375袋血，近260萬cc 的血，救了10375條人命。▲（左起）3482地區E/MGA 林鑾鳳、總監徐錕柏、第一分區助理總監陳建元。(圖/國際扶輪3482地區第一分區提供)此刻